2001-01-09 Motorola和Borland为开发者交付JBuilder基础软件 Borland的 JBuilder开发环境帮助开发者为Motorola下一代无线电话创建应用程序 SCHAUMBURG, Ill. and SCOTTS VALLEY, Calif. - January 9, 2001 -- Motorola (NYSE:MOT)今天宣布一项和Borland的联盟，它将计划把市场中居于领先地位的JBuilder™ 4 基础开发环境作为Motorola iDEN®订户群开发者工具包的一部分提供给开发者。开发者可以通过注册Motorola iDEN®订户群开发者支持程序，在www.motorola.com/idendev，而获得一张免费的工具包CD-ROM。 Borland的 JBuilder 4基础版是一个100%的纯Java™开发环境，支持最新的Java™ 2平台标准和跨平台开发。JBuilder 4基础版设计的目标是让开发过程更容易和更快速，让开发者可以创建，编译，调试，和分发基于Java技术的应用程序。 这种合作关系在Motorola的Java 2平台微型版(J2ME™)的预期中就已建立了，该技术预期可以使多个手机同时通信，预计在2001年的上半年可以由iDEN®网络运营商提供这项服务，这些运营商包括Nextel Communications 和美国的Southern LINC以及加拿大的TELUS Mobility/Clearnet 。 Motorola正在促进在新的手机平台上的应用开发----它提供全面的开发支持项目包括开发工具，应用测试，个人化支持，全球营销，发行，宣传，电子商业后端处理和最终用户的支持服务。 “用户能够使用各种很有意义的应用程序是我们的使用J2ME技术的计算和通讯平台获得成功的一个关键因素，” Bill Werner说，他是Motorola的公司副总裁兼公司的iDEN订户集团的总经理。“我们很高兴提供Borland JBuilder4基础版来促进这些应用程序的开发。” “通过使用JBuilder，开发者可以快速地交付一个独立于所有平台的解决方案，包括执行关键任务的因特网解决方案或网络数据库和客户/服务器连通性的解决方案，” Tony de la Lama说，他是Borland副总裁兼Borland Java事业部的总经理。“JBuilder的开放的，可伸缩的和基于标准的开发环境缩短了将基于Java技术的应用程序推向市场的时间。” 关于 Motorola 和 iDEN Motorola公司（NYSE：MOT）是一个在提供整合的通讯解决方案和嵌入式电子化解决方案方面全球领先的厂商。1999年的销售额是331亿美元。详情请访问www.motorola.com。  IDEN手机整合了面向因特网的数字无线手机，文字传呼机和双频通讯的功能来使用户可以按一下按钮就可以立即和一个人或几百个人通讯。更多的iDEN手机信息，请访问www.motorola.com/iden。 Motorola的 iDEN开发者支持项目事实上为开发者提供了他们为Motorola的J2ME iDEN手机开发应用程序所需要的任何东西，包括：工具，技术支持，营销和分发。更多的信息或获得一张免费的CD-ROM，请访问www.motorola.com/idendev   关于Borland Borland是一个在高性能电子商务实现平台的居于领先地位的供应商。这些平台被设计来增加开发者的生产力，减少企业软件项目的上市时间。电子商务实现平台由一系列开发，配置，和管理电子商务应用的软件组成。Borland 是那些需要一个独立于供应商的实现平台，并且支持快速上市，高生产力，高性能和高可用性的专业电子商业解决方案供应商的最佳选择。Borland建于1983年，总部在美国加利福尼亚州的Scotts Valley，全球运作。欲知详情，请访问公司站点http://www.borland.com/或社群站点http://community.borland.com/或拨打Borland免费电话 (800) 632-2864。    www.delphidevelopers.com